Keep It Motivated 95(수능 D-27)
게시글 주소: https://test.orbi.kr/00018816570
The secret of genius is to carry the spirit of the child into old age, which means never losing your enthusiam.
- Aldous Huxley(Writer) -
* 직접 해석해보세요.
천재성의 비밀은 아이의 영혼을 나이 들어서까지 유지하는 것입니다, / 바로 절대 열정을 잃지 않는 것이죠.
- genius: 천재성(a genius: 천재)
- carry A into B: A를 B로 운반하다
- old age: 노년
- enthusiasm: 열정(passion은 강한 감정 느낌이 강함)
* 헉슬리형 문장 하나하나가 주옥 같아서 앵콜
* Carry A into B의 느낌을 가지고 그 느낌과 의미는 살리면서 어떻게 ‘자연스러운 한국말’로 바꿨는지 살펴보자.
Blog: sheant.kr
Instagram: keep_it_motivated
사진 출처: https://www.goodreads.com/author/show/3487.Aldous_Huxley
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
현재 고2인데 수1, 수2 시발점부터 해야하나요 아니면 바로 뉴런으로 가야하나요?...
-
무당도 아니고 맨날 이 시즌되면 이게 나오네 마네하고 다같이 달달 떨고있는게 너무...
-
더데유데 풀어봤는데 점수가 80점 초반나옴.. 하 1등급 안나오게 생겼네
-
솔직히 무지성 암기, 겉으로 드러나는 인간관계때문에 자퇴한것도 맞고 갑자기 씨발...
-
ㅈ됬어요 강철중 설맞이 60점대 처박음;;; 이상하게 쉬운4점 4개나...
-
저녁을 늦게 많이 먹어서인지 계속 꼬르륵 거리고 10시에 누웠다가 11시 30에...
-
책상 모서리에 시계 세워두고 테이프로 고정하세요
-
내동생은 0
*여자임 에타 난리났다고 보여주면서 연대(연세대아님ㅋㅋ)니 뭐니 개역겹다고하던데 멀쩡한애라 다행
-
누나랑 절연할까요? 19
수능 하루남았는데 미국으로 탈조하는 대학 가고 싶은게 꿈이라 말했더니 동양인 자퇴생...
-
어그로ㅈㅅㅠㅠ근데 제발 답좀해주세요 낙은별곡 5월에 출제됐다는데 왜 주요작품에 매번...
-
정병호 1
병호쌤 들으려고 하는데 커리 언제 뜨나여
-
시험장 꿀팁1 3
휴지 챙겨가기 배 아파서 쉬는시간에 화장실 갓는데 학교 내에 휴지 없을수도 있고...
-
저 배아플까봐 내과 가려고요..
-
조졌는데 어카냐 1
지2 다까먹음
-
맞는 말이긴 하고 실제로도 하려고 했는데 직접 들으니까 세상 쫄리네요 살면서 아빠랑...
-
화작에서 손가락걸기를 못 함 심지어 약간이라도 애매한 선지가 있으면 이거 근거찾고...
-
6평 48 9월 45 나왔었는데 최저걸려있기도 하고 물스퍼거들 때문에 쫄림
-
일케 하는게 맞나요..? 주변에 잘하는 친구는 몇시간이고 고민해서 푼다는데 저는...
-
어케잠자지
-
국어 2506 수학 2509 물리 2506 지구 2506 2509
-
잠자기 싫으니 0
2시에 자야징
-
그냥 그렇다
-
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
저보다 영어 훨씬 잘 하시는 듯
-
영어 필요없음 2
현재 고2이고 건대 이상 자연계 희망하는 중입니다.. 어릴때부터 영어를 좀 싫어하는...
-
어땠었지
-
나 잠이 안온다 하.... 2시간 뒤척이다 일어남
-
-
불만 표출 방법이 상당히 잘못돼보임 공학 추진을 반대하는 건 충분히 이해가 되고...
-
각각 40점 50점 받았습니다 더도말고 덜도말고 3등급 가능할까요?? 최저땜에 3만떠도 성공이라서요
-
한국사 4등급 나오는데ㅠ 이거 좋은가요??
-
그.친구는.그걸 잊어버린 거 같음..
-
올해 수특 표지 투표할때부터 조금씩 실감났는데 내가?? 이제 고3? +오르비언님들...
-
삼반수임.. 긴장 ㅈㄴ하는 스탈이라 현역,재수 둘다 새벽 3시반 넘어서쯤 잤던걸로...
-
방금 세수하다 개뜨거운 물에 데임 이거 불국어 레전드 택틱이네
-
10분 뒤에 삭제할 예정
-
설레러 가볼까....
-
군수생 잔다 10
정확히 6시간 30분을 자고 일어나겠사와요 굿나잇
-
내일이 수능인데 이런 질문을 해도 되나 싶지만 도움 받고 싶어서 올려봅니다! 고2...
-
앉은 자리에서 그냥 다 먹어버리고 싶네
-
국어 - 연계 복습, 2025,2024 기출 영어 - 더데유데 1.5 복습 수학 -...
-
기업 인사 담당관들은 이 두 대학을 구별 못한다.
-
나죽어..
-
왜 사소한 디테일을 캐치하지 못하지? 이게 지능의 벽인가?
-
-
e.g.) N수 할까요 말까요?????ㅠㅠㅠ (X) -> 저는 이러이러한 상황에...
-
동경한단 말이지.... 으깨지 않고 깔끔하게 포크 옆면으로 잘라서 넘어뜨리지 않게...
-
잠안옴 0
ㅈ댐 패턴미리바꿀껄
-
마음이 아프구나 8
새벽감성 타기전에 얼른 자야지
-
신분증도
모의고사 도착함 ㅎㅎㅎ
20일까지 존버 and 존버중
내일매일 밤마다 헉슬 어린 나이 집 떠나서
힙 -
에센스좀 빨리 주세요 현기증 난단 말이예요ㅜㅜ