상변선생님 적중듄변형 질문
게시글 주소: https://test.orbi.kr/0003899167
1탄 4번에서 (수특 13p 에이미)
B에 what으로 놓고 앞에꺼랑 동격으로 보면 안되나요?
그리고 E에서 be 넣어서 how comitted she was / to be a student (얼마나 전념했는지/학생이 되기 위해서)
이렇게 해석하면 안되나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
게시글 주소: https://test.orbi.kr/0003899167
1탄 4번에서 (수특 13p 에이미)
B에 what으로 놓고 앞에꺼랑 동격으로 보면 안되나요?
그리고 E에서 be 넣어서 how comitted she was / to be a student (얼마나 전념했는지/학생이 되기 위해서)
이렇게 해석하면 안되나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
관계대명사 what이 이끄는 절이 동격으로 쓰이는 예도 있지만 내용상으로 앞에 내용과 동격이 이루어지가 힘듭니다.
해석이 된다고 영어문장이 항상 성립되는 것은 아닙니다. 영어는 영어구조로 이해되는 것이 가장 정확합니다. be committed to ~ 라는 표현에서 to는 전치사임을 이번 기회에 잘 봐두세요 ^^ 열공하세요!
답변 감사합니다^^쌤자료 너무좋아요